2
00:02:26,277 --> 00:02:27,143
pershendetje

3
00:02:27,144 --> 00:02:28,695
Pershendetje me vjen keq

4
00:02:28,730 --> 00:02:29,925
A është gjithçka në rregull?

5
00:02:30,690 --> 00:02:35,854
Jo, kishte një aeroplan problematik
Dhe u vonua

6
00:02:35,889 --> 00:02:38,529
Dhe zakonet, zgjatën shumë

7
00:02:38,530 --> 00:02:42,601
Kjo është e vështirë, o Michael
... Unë dua që kjo të ketë sukses, por

8
00:02:42,602 --> 00:02:45,488
Ti erdhe.. nuk e di

9
00:02:45,523 --> 00:02:48,919
Angie, Asamaana
Unë jam këtu

10
00:02:48,954 --> 00:02:53,262
Dakord? Dhe këtë herë do të jetë ndryshe
Unë premtoj

11
00:02:53,297 --> 00:02:55,911
Unë dua ta besoj këtë, tashmë

12
00:02:55,946 --> 00:02:59,731
Të lutem mos më lësho këtë herë

13
00:02:59,766 --> 00:03:03,910
Epo, shihemi pas 20 minutash

14
00:03:37,422 --> 00:03:39,173
"Makina që është e duhura për ju"

15
00:03:56,408 --> 00:03:58,780
Kompania e makinave me qira
Si mund t'ju ndihmoj?

16
00:03:58,815 --> 00:04:01,533
Po, unë jam Michael Woods
Isha me ju pak më parë

17
00:04:01,568 --> 00:04:03,962
Po, SHBA-ja
A është gjithçka në rregull?

18
00:04:03,997 --> 00:04:07,953
Jo, në fakt ky kamion i vogël
E pyeta sedanin

19
00:04:07,988 --> 00:04:13,500
Pse të mos ktheheni dhe të përpiqeni
Për të ditur se cili është problemi, kam besim se menaxheri do të kthehet së shpejti

20
00:04:13,535 --> 00:04:14,958
Nuk mund ta analizoni?

21
00:04:14,993 --> 00:04:19,145
Jo, zotëri, kam frikë se nuk mund ta bëj këtë
Por menaxherët do të kthehen së shpejti

22
00:04:19,180 --> 00:04:21,610
E dini? Ky do të jetë një rast

23
00:04:21,645 --> 00:04:23,734
Jo, jo -
po -

24
00:04:23,769 --> 00:04:28,654
Fatkeqësisht, kam vonuar
Dhe atje më pret

25
00:04:28,689 --> 00:04:29,986
Do ta zgjidh kur të kthehem

26
00:04:30,021 --> 00:04:32,201
Faleminderit dhe lamtumirë

27
00:04:40,871 --> 00:04:42,727
Kjo është e çuditshme

28
00:05:41,344 --> 00:05:43,137
Duke vozitur në të majtë

29
00:08:33,604 --> 00:08:34,560
Na vjen keq

30
00:08:34,561 --> 00:08:36,670
me vjen keq

31
00:08:45,633 --> 00:08:47,557
Qëndro larg problemeve të mia Michael

32
00:08:47,592 --> 00:08:49,538
Qëndroni larg problemeve

33
00:08:50,237 --> 00:08:52,402
Qëndroni larg problemeve

34
00:09:07,810 --> 00:09:08,922
ku jeni ju?

35
00:09:08,957 --> 00:09:13,295
I mbërtheu Balzhma
Duhet të ketë një aksident

36
00:09:13,330 --> 00:09:16,929
Dhe unë kam një problem me një kompani të makinave me qira

37
00:09:16,964 --> 00:09:22,006
Majkëll, ti e di se si janë procedurat e sigurisë
Aliu është procedura e gjatë

38
00:09:22,041 --> 00:09:25,051
E di, e di
Nuk është faji im, çfarë duhet të bëj?

39
00:09:25,086 --> 00:09:29,145
Unë nuk mund të kontrolloj lëvizjen e aviacionit
Trafiku Trafiku

40
00:09:29,180 --> 00:09:32,039
Nuk mund të prisni pak?
Kam 18 muaj që pres

41
00:09:32,074 --> 00:09:33,486
e di

42
00:09:33,521 --> 00:09:36,120
Dhe unë jam këtu tani

43
00:09:36,121 --> 00:09:42,650
Dhe ranë dakord për të udhëtuar
Mendova se do të ishte një fillim i ri

44
00:09:42,685 --> 00:09:44,523
Prit, nuk ke qarë?

45
00:09:44,558 --> 00:09:48,108
Jo më histori Michael
Unë nuk mund të Otazy sekonda

46
00:09:48,143 --> 00:09:50,174
Ndonjë histori?

47
00:09:50,209 --> 00:09:51,981
A kishit një vend të alkoolit?

48
00:09:52,016 --> 00:09:55,383
Jo, të thashë se kam ngulur Balzhmën

49
00:09:56,151 --> 00:09:57,685
OK

50
00:09:57,720 --> 00:10:03,291
Angie, ma jep këtë mundësi
Dhe të premtoj se nuk do ta prish

51
00:10:05,554 --> 00:10:09,094
Epo, më telefononi kur të jeni këtu

52
00:11:21,915 --> 00:11:22,719
"Mesazhi Garmkaroeh"

53
00:11:22,720 --> 00:11:24,482
"Kujdes, mbaje të pastër"

54
00:11:33,000 --> 00:11:34,071
Lëvizni

55
00:12:10,224 --> 00:12:11,967
Po nuk ju duhet???

56
00:12:13,577 --> 00:12:15,594
E di, bleva një nga aeroportet

57
00:12:17,408 --> 00:12:18,728
Unë nuk kam nevojë për to

58
00:12:20,655 --> 00:12:22,445
Unë kam besim se

59
00:12:23,084 --> 00:12:24,487
Çfarë bëni ju?

60
00:12:25,311 --> 00:12:27,067
Çfarë po bën?

61
00:12:30,452 --> 00:12:32,850
Më vodhi syzet

62
00:14:33,216 --> 00:14:34,170
pershendetje

63
00:14:34,171 --> 00:14:37,231
E keni marrë mesazhin?

64
00:14:37,266 --> 00:14:40,730
Kush eshte ky? mund të më thoni
Çfarë po ndodh këtu?

65
00:14:42,775 --> 00:14:43,859
Përshëndetje?

66
00:14:43,894 --> 00:14:45,846
Si mora në telefon?

67
00:14:47,707 --> 00:14:49,620
Ishte në kuti

68
00:14:50,953 --> 00:14:55,365
E mora makinën nga një kompani e makinave me qira
.. Kemi ndërruar makinën

69
00:14:57,123 --> 00:14:58,725
pershendetje

70
00:15:02,447 --> 00:15:03,698
pershendetje

71
00:15:03,733 --> 00:15:06,164
Nuk e keni marrë këtë makinë?

72
00:15:30,183 --> 00:15:33,538
Mjerë kjo
Do të shkoj nga këtu

73
00:16:21,160 --> 00:16:22,030
Përshëndetje Michael

74
00:16:22,031 --> 00:16:24,828
Mendova se duhet ta dini
Unë Saptad këtu

75
00:16:24,863 --> 00:16:26,293
.. Lëreni telefonin dhe armën -
Michael -

76
00:16:26,328 --> 00:16:28,716
Emri im është Detektiv Smith

77
00:16:28,751 --> 00:16:33,580
Jeni në mes të një operacioni të fshehtë në aeroport

78
00:16:33,615 --> 00:16:38,342
Ndodhi një gabim, duhej të merrte
Kjo makinë është një nga oficerët tanë Anonim

79
00:16:38,377 --> 00:16:42,229
Ne e dimë se ky është thjesht një gabim

80
00:16:43,381 --> 00:16:46,082
Ky është një lajm i mirë

81
00:16:46,117 --> 00:16:48,924
Dije se çfarë ka ndodhur

82
00:16:48,959 --> 00:16:53,182
Na vjen keq për këtë
Ne kemi një makinë të dytë ju

83
00:16:53,217 --> 00:16:56,469
Ne do t'ju dërgojmë adresën dhe mund të ndërrojmë
Dakord?

84
00:16:56,504 --> 00:17:01,029
.. Epo, kjo e rehatshme

85
00:17:15,397 --> 00:17:17,817
Rruga Smads ju lutem

86
00:17:17,852 --> 00:17:20,841
Cilin, kam më shumë se 57 një

87
00:17:22,078 --> 00:17:25,363
Nuk e di, unë jam amerikan, nuk jam nga këtu

88
00:17:25,398 --> 00:17:28,762
Fatkeqësisht, nuk mund t'ju ndihmoj
Nëse nuk keni më shumë informacion, dhe lamtumirë

89
00:17:40,781 --> 00:17:42,156
Na vjen keq

90
00:17:42,191 --> 00:17:44,355
Hala më tha ku rruga Smads?

91
00:18:12,062 --> 00:18:13,326
Na vjen keq

92
00:18:15,642 --> 00:18:17,973
Mos u mërzit, faleminderit

93
00:19:12,926 --> 00:19:13,890
mjerë

94
00:19:50,638 --> 00:19:52,277
Çfarë po ndodh?
U vonua gjysmë ore

95
00:19:53,263 --> 00:19:59,143
Unë kam ... Unë esta
Dhe tani jam bllokuar

96
00:20:00,147 --> 00:20:01,765
ku jeni ju?

97
00:20:01,800 --> 00:20:06,643
?????? në rrugën Bryn

98
00:20:06,678 --> 00:20:10,628
Rruga Breen
Çfarë bëni atje?

99
00:20:13,557 --> 00:20:16,929
Disku i përzierjes së ngjarjeve Almstahrh

100
00:20:18,345 --> 00:20:20,909
Ndonjë makinë?
nuk e kuptoj

101
00:20:23,862 --> 00:20:25,867
Michael

102
00:20:28,377 --> 00:20:29,941
Angie A më do mua?

103
00:20:29,976 --> 00:20:33,153
Pse? -
Samatina -

104
00:20:34,944 --> 00:20:36,890
Çfarë po ndodh Michael?

105
00:20:36,925 --> 00:20:42,669
Sepse nëse më do
Dua të më thoni si të shkoj në St. ?????

106
00:20:43,908 --> 00:20:47,186
Dhe pastaj dua që të mos më bëni më pyetje

107
00:20:47,221 --> 00:20:52,109
Dhe të lutem më jep 20 minuta më pas
Nëse nuk del pas 20 minutash

108
00:20:52,144 --> 00:20:54,327
Nuk jam i detyruar sepse Tklima e dyta
Dakord?

109
00:21:01,359 --> 00:21:02,762
Duke numëruar

110
00:21:06,256 --> 00:21:12,553
Duke numëruar mbrapsht dhe merrni rrugën në të djathtë
Dhe pastaj një hyrje e tretë në të majtë në ????? Rruga

111
00:21:15,227 --> 00:21:16,861
te dua

112
00:22:16,963 --> 00:22:18,650
Will Oavek
Betohem në Zot

113
00:22:24,340 --> 00:22:26,310
Do të hiqet Gag

114
00:22:34,028 --> 00:22:35,349
je mire?

115
00:22:36,492 --> 00:22:38,461
Uji

116
00:23:01,887 --> 00:23:03,313
Hala e çmontoi Kadën

117
00:23:04,169 --> 00:23:05,489
po

118
00:23:24,426 --> 00:23:25,730
A jeni çmendur?

119
00:23:27,416 --> 00:23:28,662
Kush jeni ju? -
kush je ti -

120
00:23:28,697 --> 00:23:30,248
Kush jeni ju? -
kush je ti -

121
00:23:30,249 --> 00:23:33,901
Nuk do të më lërë me një person të rastësishëm
Mos pretendoni se jeni të pafajshëm

122
00:23:36,111 --> 00:23:40,283
Uluni aty ku jeni
Nuk e di se çfarë po thua, nuk më intereson

123
00:23:40,318 --> 00:23:41,917
Uluni ku jeni dhe mbylleni

124
00:23:41,952 --> 00:23:45,282
Qëndro aty
Kjo e çmendur

125
00:24:40,657 --> 00:24:41,610
O Zoti im

126
00:24:49,473 --> 00:24:51,128
Kthejeni makinën

127
00:24:53,605 --> 00:24:55,264
Numërimi i makinës

128
00:24:55,299 --> 00:24:56,682
Unë nuk dua t'ju dëgjoj

129
00:24:56,717 --> 00:25:00,781
Dëgjo çfarë them dhe nuk do Ttaz
Kthehuni

130
00:25:08,368 --> 00:25:10,611
Nuk kam lidhje me këtë

131
00:25:10,646 --> 00:25:13,979
Asgjë të bëjë me këtë

132
00:25:17,625 --> 00:25:20,031
Mos vozitni shpejt
Më ngadalë

133
00:25:24,002 --> 00:25:26,008
thashë më ngadalë

134
00:25:51,303 --> 00:25:52,306
Mjaft

135
00:25:52,341 --> 00:25:54,397
OK

136
00:26:17,713 --> 00:26:18,665
Çfarë po bën?

137
00:26:31,529 --> 00:26:34,166
Makinë Udi
Mbajeni makinën

138
00:26:39,969 --> 00:26:41,088
Nuk di çfarë të bëjë

139
00:26:43,643 --> 00:26:45,176
Uluni

140
00:26:52,647 --> 00:26:54,056
pershendetje

141
00:26:54,091 --> 00:26:55,748
I vonuar O Michael Woods

142
00:26:55,783 --> 00:26:57,331
Po, më fal

143
00:26:57,366 --> 00:27:01,089
Kam dalë nga burgu 10 ditë më parë
Unë e kam kontrolluar rekordin tuaj

144
00:27:01,124 --> 00:27:05,650
Dhe kanë shkelur kushtet e lirimit tuaj
Të largohen nga vendi dhe ambasada Tliqtk

145
00:27:05,685 --> 00:27:06,959
A shkoni atje?

146
00:27:06,994 --> 00:27:09,122
Jo, unë jam në rrugën time për ju

147
00:27:09,157 --> 00:27:13,796
Dëshiron të kthehesh në burg zoti Woods?
Vetëm pesë minuta dhe ne do të vijmë tek ju

148
00:27:14,638 --> 00:27:18,576
Unë po vij .. Ka një grua
.. Ka një grua të shtrënguar

149
00:27:19,637 --> 00:27:21,191
pershendetje

150
00:27:26,524 --> 00:27:30,569
Qëndroni në vendin tuaj
Ju lutem, qëndroni në vendin tuaj

151
00:27:30,604 --> 00:27:35,039
Rri aty e mos Tthrki
Dhe asgjë, qëndroni atje

152
00:27:58,041 --> 00:27:59,902
Nuk e di se çfarë po ndodh
A nuk është ajo?

153
00:28:01,233 --> 00:28:04,570
Mendoj se mund ta shpjegoj situatën

154
00:28:04,605 --> 00:28:06,821
Flisni me personin e gabuar

155
00:28:06,856 --> 00:28:12,246
Emri im është Rachel Hipauka
Unë punoj me prokurorin publik vendor

156
00:28:13,091 --> 00:28:19,920
Së fundmi kemi zbuluar përfshirjen e informacionit
(Një njeri me shumë ndikim i quajtur (midis Rodos

157
00:28:19,955 --> 00:28:23,661
Ka të bëjë me tregtinë globale të seksit

158
00:28:24,395 --> 00:28:29,336
Dhe gjëja e fundit që mbaj mend shkova në shtëpi
Dhe hap derën ... Pastaj u zgjova dhe unë jam kamioni me ju

159
00:28:30,105 --> 00:28:35,012
Kam arsye të mendoj se ishte Khtafa
Unë nuk e zbuloj këtë informacion

160
00:28:35,047 --> 00:28:36,501
Nuk dua të dëgjoj asgjë nga këto

161
00:28:36,536 --> 00:28:39,217
Ju duhet të bëni gjënë e duhur

162
00:28:39,252 --> 00:28:43,445
E dini? Fry fjalët tuaja
Policia e lirë

163
00:28:43,480 --> 00:28:46,590
Rodosi është shefi i policisë

164
00:28:49,690 --> 00:28:53,027
Policia është se ju më doni të vdes

165
00:28:58,564 --> 00:29:02,467
Dëgjo, nuk e di se sa i përfshirë në këtë
Por ju përfshiu

166
00:29:02,502 --> 00:29:05,455
Kjo është një realiste dhe
Dhe është bërë realiteti juaj

167
00:29:05,490 --> 00:29:07,223
Jo, nuk u bëra realist

168
00:29:07,258 --> 00:29:10,284
Ndonjëherë nuk kam mundësi

169
00:29:10,319 --> 00:29:13,965
Unë dua të qëndroj larg problemeve tani

170
00:29:14,000 --> 00:29:16,810
Ju duhet të bëni gjënë e duhur -
hesht -

171
00:30:11,670 --> 00:30:12,605
Kjo nuk është e vërtetë

172
00:30:27,121 --> 00:30:28,544
Shko, shko

173
00:30:30,514 --> 00:30:32,694
Hajde, hajde

174
00:30:32,729 --> 00:30:34,008
Unë e bëj atë

175
00:30:36,780 --> 00:30:38,564
Kthehu nga rruga kryesore

176
00:30:40,958 --> 00:30:42,533
Hajde, hajde -
une e bej -

177
00:30:49,312 --> 00:30:50,779
Më jep armën

178
00:30:50,814 --> 00:30:53,310
Më jep armën
Do të na vrasin

179
00:30:53,345 --> 00:30:54,664
Më jep armën

180
00:30:55,725 --> 00:30:57,080
Mund të marr armën tuaj

181
00:31:01,503 --> 00:31:02,788
Më shpejt

182
00:31:07,211 --> 00:31:08,305
????? zjarrit

183
00:31:09,027 --> 00:31:10,363
Më shpejt -
Unë jam më i shpejtë -

184
00:31:14,091 --> 00:31:15,089
Lëvizni

185
00:31:16,238 --> 00:31:17,404
Lëvizni

186
00:31:19,091 --> 00:31:20,800
OK

187
00:31:20,835 --> 00:31:23,214
Kur të kërkoj të identifikohesh
Hyni, ramë dakord?

188
00:31:23,249 --> 00:31:23,944
Pse?

189
00:31:23,979 --> 00:31:25,571
Kur them shko -
Pse? -

190
00:31:25,606 --> 00:31:27,054
Shkoni

191
00:31:33,172 --> 00:31:35,623
Gati ... e di

192
00:31:35,658 --> 00:31:38,157
Shkoni
Tani

193
00:33:04,519 --> 00:33:06,048
Unë njoh një vend

194
00:33:07,627 --> 00:33:09,214
Dikush mund të ndihmojë

195
00:33:27,808 --> 00:33:29,245
Ku jemi ne?

196
00:33:29,280 --> 00:33:31,992
Vazhdoi të lëvizte përpara

197
00:33:38,055 --> 00:33:39,754
Epo, kthehu këtu në të djathtë

198
00:33:43,461 --> 00:33:46,270
Kjo është
Prit këtu

199
00:34:25,041 --> 00:34:26,030
Çfarë ndodhi?

200
00:34:27,989 --> 00:34:30,020
Duhet të provojmë diku tjetër

201
00:34:38,397 --> 00:34:40,947
Këtu është
Atje, Benji

202
00:34:43,026 --> 00:34:44,802
Benji

203
00:34:44,837 --> 00:34:46,456
Benji

204
00:34:47,282 --> 00:34:48,570
Vazhdoni

205
00:34:51,708 --> 00:34:53,197
Aty

206
00:34:54,348 --> 00:34:55,945
Benji

207
00:34:57,211 --> 00:34:58,816
Benji

208
00:34:59,944 --> 00:35:02,657
I Khtfinu
U përpoq të na vriste

209
00:35:06,272 --> 00:35:07,756
Benji

210
00:35:23,044 --> 00:35:26,298
Më kanë kërcënuar djalin
Në shkollën e tij

211
00:35:26,333 --> 00:35:28,605
A e kupton se çfarë po them?
Në shkollën e tij

212
00:35:28,640 --> 00:35:30,144
Është Balthamna

213
00:35:31,472 --> 00:35:33,776
Ju lutem, më lini mua dhe biznesin tim

214
00:35:44,448 --> 00:35:49,460
Kërcënoi djalin e tij
Kjo do të thotë se ata Gruaja ime Salahakon në ambasadë

215
00:35:49,495 --> 00:35:53,045
Kontaktoni
Çfarëdo që të ndodhë, duhet të dini se ku është ajo

216
00:35:59,493 --> 00:36:02,193
Përshëndetje, unë jam Angie
Ju e dini se çfarë duhet të bëni

217
00:36:03,017 --> 00:36:07,691
Angi, dua që ti të mbash vendin tënd
Nuk dua që ju të Tthrki

218
00:36:07,726 --> 00:36:09,246
.. Ka burra

219
00:36:10,265 --> 00:36:13,828
Dëgjoni, mbani vendin tuaj
Unë isha rrugës, po vij të të marr tani

220
00:36:14,775 --> 00:36:16,195
Nuk mund të shkosh atje

221
00:36:16,230 --> 00:36:18,541
Unë duhet të shkoj atje

222
00:36:18,576 --> 00:36:23,023
Ju nuk mundeni, ka Heading
Këto janë shumë të rrezikshme dhe do të na vrasin

223
00:36:23,058 --> 00:36:26,438
Janë të sigurt
Ata nuk do të arrijnë në Ambasadë

224
00:36:27,391 --> 00:36:29,157
Unë do të shkoj

225
00:36:36,863 --> 00:36:38,099
Më jep telefonin

226
00:36:44,871 --> 00:36:46,556
Rrethi në ambasadë?

227
00:36:46,591 --> 00:36:50,780
... Diplomacia
Është në telefon Shikoni në telefon

228
00:36:50,815 --> 00:36:53,564
Do të jetë në rregull
Ka të sigurta

229
00:36:53,599 --> 00:36:55,435
Gjithmonë mbahet brenda

230
00:37:02,960 --> 00:37:06,355
Po, dua për çështje diplomatike ju lutem

231
00:37:10,886 --> 00:37:13,139
.. Duke kërkuar për Angelica

232
00:37:13,174 --> 00:37:15,616
Moore, Angelica Moore

233
00:37:17,816 --> 00:37:20,743
Që kur?

234
00:37:21,795 --> 00:37:24,139
Pse? -
Sapo u largova -

235
00:37:26,322 --> 00:37:28,269
Lidhni një rrip sigurie

236
00:37:29,040 --> 00:37:31,051
Është vetëm një rrugë

237
00:38:19,029 --> 00:38:21,592
A keni hyrë?
A janë kthyer brenda?

238
00:38:23,241 --> 00:38:25,098
isha?

239
00:38:25,894 --> 00:38:28,314
Spitali Must Nouselk

240
00:38:28,349 --> 00:38:32,650
Jo, pa mjekë, pa spital

241
00:38:32,685 --> 00:38:35,148
Saosron ne

242
00:38:36,146 --> 00:38:38,661
Kthehu .. Këtu

243
00:38:40,850 --> 00:38:44,357
Hyni këtu për të

244
00:38:44,392 --> 00:38:46,608
Aty

245
00:38:50,670 --> 00:38:52,940
Nuk mund të qëndrojmë këtu

246
00:38:52,975 --> 00:38:55,691
Epo, shkoni në bodrum

247
00:39:00,132 --> 00:39:06,307
Mos na shihni ku jeni

248
00:39:20,075 --> 00:39:25,398
Duhet hequr
Dua të shoh plagën

249
00:39:36,092 --> 00:39:38,442
Kjo është
Ndaloi

250
00:39:42,963 --> 00:39:45,125
Duhet të bëni më shumë presion

251
00:39:45,160 --> 00:39:49,133
Bëje atë
Klikoni më fort

252
00:39:56,037 --> 00:39:57,932
Nuk do të ndalet

253
00:40:01,067 --> 00:40:03,205
Will Anjou | |

254
00:40:04,257 --> 00:40:06,184
Shumë gjak

255
00:40:09,419 --> 00:40:11,795
Do të jesh mirë

256
00:40:11,830 --> 00:40:14,366
Do të jesh mirë
Hajde

257
00:40:14,401 --> 00:40:16,220
Shumë

258
00:40:16,255 --> 00:40:19,582
nuk mundem

259
00:40:19,617 --> 00:40:22,893
Hajde, Asmady

260
00:40:27,910 --> 00:40:31,072
Më jep telefonin
Unë dua telefonin

261
00:40:34,675 --> 00:40:39,499
A shënon?
I mbushur

262
00:40:45,922 --> 00:40:48,048
Klikoni mbi të -
Shtypni atë? -

263
00:40:53,452 --> 00:40:57,468
Emri im është Rachel Muzeenkoa

264
00:40:59,714 --> 00:41:07,269
Sot, 12 tetor 2011

265
00:41:07,304 --> 00:41:12,529
Unë u qëllova

266
00:41:12,564 --> 00:41:15,860
Nëse jo Ange

267
00:41:15,895 --> 00:41:20,050
Më e vjetër kjo certifikatë

268
00:41:25,272 --> 00:41:29,695
.. Më 17 shtator

269
00:41:31,442 --> 00:41:35,999
Unë kam zbuluar kombësinë tregtare kontrabandë
Në Johanesburg

270
00:41:43,272 --> 00:41:46,452
.. Kjo më çoi

271
00:41:47,921 --> 00:41:51,102
shefi i policisë

272
00:41:52,457 --> 00:41:54,886
Rodos

273
00:42:04,143 --> 00:42:10,251
Dhe është i përfshirë thellë
Me staf kyç

274
00:42:12,879 --> 00:42:19,497
U përpoqa të kontaktoja gjyqtarin James Musuka

275
00:42:22,833 --> 00:42:27,288
Por e gjeta veten

276
00:42:32,661 --> 00:42:36,534
Certifikatat e depozituara

277
00:42:38,794 --> 00:42:41,542
.. Me z.

278
00:42:44,879 --> 00:42:47,175
Michael .. Michael Woods

279
00:42:47,210 --> 00:42:51,007
Michael Woods

280
00:42:56,218 --> 00:42:58,057
Hapi sytë

281
00:42:58,092 --> 00:43:00,864
Hapi sytë
Unë dua që ju të më mbani

282
00:43:00,899 --> 00:43:03,774
Nuk dua ta mbaj këtë barrë
Qëndro me mua

283
00:43:03,809 --> 00:43:06,631
dua qe ti ??????

284
00:43:06,666 --> 00:43:09,899
Merrni atë në

285
00:43:09,934 --> 00:43:12,355
.. Gjykata

286
00:43:12,390 --> 00:43:15,628
Jo.. nuk do të merrem me policinë

287
00:43:15,663 --> 00:43:18,312
Nuk supozohet të jetë këtu
Ju duhet të qëndroni këtu

288
00:43:18,347 --> 00:43:23,103
Gjeni gjyqtarin Musuka

289
00:43:24,217 --> 00:43:28,979
Është i vetmi të cilit mund t'i besoni
Në gjykatë

290
00:43:29,014 --> 00:43:32,262
Nuk do të bëjë ... Qëndro me mua
.. Mbaj

291
00:43:32,297 --> 00:43:36,248
Është i vetmi të cilit mund t'i besoni
Askush tjetër

292
00:43:36,283 --> 00:43:40,137
Nuk do t'i besosh askujt, e kupton?
Qëndroni këtu

293
00:43:40,172 --> 00:43:43,192
Do të gjykojë Takhvenh
Do ta bëjë këtë

294
00:43:43,227 --> 00:43:48,018
Do të jesh mirë
Dakord? Do të jesh mirë, tha

295
00:43:48,053 --> 00:43:49,423
Ky jeni ju

296
00:43:49,458 --> 00:43:51,632
Jo, nuk ndodhet në
Por ju

297
00:43:51,667 --> 00:43:54,162
??????

298
00:43:54,197 --> 00:43:56,679
Jo, jo në

299
00:43:57,564 --> 00:44:00,459
Qëndro me mua
Më shiko mua

300
00:44:00,494 --> 00:44:02,581
Më shiko mua

301
00:44:25,036 --> 00:44:26,589
Kjo është për ju

302
00:44:27,621 --> 00:44:29,480
Ky nuk jam unë

303
00:44:30,854 --> 00:44:33,149
Ky nuk jam unë

304
00:44:36,383 --> 00:44:39,120
Unë nuk mund ta bëj këtë

305
00:47:26,581 --> 00:47:28,614
Unë jam Angie, ti e di se çfarë duhet të bësh

306
00:47:46,907 --> 00:47:48,546
Më jep portofolin tënd
Thashë më jep portofolin

307
00:47:48,547 --> 00:47:50,112
Qëndroni larg nga këtu

308
00:47:50,147 --> 00:47:53,581
Dëgjo, më jep portofolin tënd
Ndryshe Tantek

309
00:47:59,388 --> 00:48:03,070
Qëndroni larg nga këtu
Ky është shansi juaj për të shkuar

310
00:48:30,047 --> 00:48:34,628
Ne morëm një telefonatë për
Grua e vdekur në një garazh

311
00:48:34,629 --> 00:48:38,075
Ndihesh më mirë tani?

312
00:48:38,076 --> 00:48:44,135
Nuk jam i sigurt se çfarë tha shoku ynë
Para se të vdisni

313
00:48:45,252 --> 00:48:46,862
E vrave

314
00:48:46,897 --> 00:48:50,610
apostujt

315
00:48:50,645 --> 00:48:54,591
Dëgjo, o Michael
Unë nuk kam dalë vetëm nga burgu

316
00:48:54,755 --> 00:48:56,356
Ishte një aksident

317
00:48:56,391 --> 00:48:59,931
E pagova Aliun
Ti nuk me njeh mua

318
00:49:01,224 --> 00:49:06,191
Ju duket se keni në përgjithësi
Të jesh vendi i gabuar koha e gabuar

319
00:49:06,226 --> 00:49:07,864
A nuk është zoti Woods?

320
00:49:10,565 --> 00:49:13,468
Këtu është situata

321
00:49:14,969 --> 00:49:21,170
Unë kam shkelur kushtet e lirimit tuaj
Dhe ju vetëm në qytet nuk keni ardhur në të nga më parë

322
00:49:22,052 --> 00:49:28,336
Dhe unë nga ana tjetër
Me ardhjen e çdo policie

323
00:49:28,371 --> 00:49:34,416
Unë e di numrin tuaj të kamionit, ngjyrën dhe targën tuaj

324
00:49:34,451 --> 00:49:40,731
Dhe nëse Tliqtk vëren një hap
Jashtë ambasadës dhe do të bëhet Lee

325
00:49:40,766 --> 00:49:42,402
Dhe çfarë do të bënit?

326
00:49:42,437 --> 00:49:47,867
Një gjë do t'ju ndihmojë
Merrni vendimin e duhur

327
00:49:47,902 --> 00:49:50,764
Nuk e pushtoi radion?

328
00:49:57,396 --> 00:50:03,171
Dhe imazhi i tij, dhe me emrin Media
.. Michael Woods i kërkuar për vrasje

329
00:50:08,152 --> 00:50:13,459
Çfarë thua për të marrë vendimin e duhur
Këtu dhe larg nga rruga ime?

330
00:50:20,821 --> 00:50:22,117
Kiki Boy

331
00:50:23,189 --> 00:50:24,923
Pse?

332
00:50:26,584 --> 00:50:29,436
Kështu më thërriste baba
Kiki Boy

333
00:50:31,144 --> 00:50:38,483
Them se lumenjtë janë gjithmonë nën presion
Isakut më pëlqen torta

334
00:50:39,503 --> 00:50:41,502
Ima dhe nesër

335
00:50:45,933 --> 00:50:51,163
Po Dehketak Me

336
00:50:51,198 --> 00:50:55,630
E qeshura Chbbha
E qeshura sadiste

337
00:50:56,814 --> 00:51:02,037
Dhe megjithëse ka vdekur
Në çdo herë nuk arriti të dëgjojë

338
00:51:06,784 --> 00:51:09,230
Je zuzar i shthurur, hetues Smith?

339
00:51:09,924 --> 00:51:12,574
Kini kujdes

340
00:51:15,293 --> 00:51:19,954
A e dini se zuzari i lig ka shumë pushtet?

341
00:51:19,989 --> 00:51:21,977
Ju jeni duke luajtur me zjarrin

342
00:51:22,012 --> 00:51:24,986
Një njeri që nuk ka asgjë për të humbur

343
00:51:26,026 --> 00:51:28,219
do të të vras

344
00:51:28,254 --> 00:51:30,337
Më kërkon të zgjedh?

345
00:51:30,372 --> 00:51:34,610
OK
Unë zgjedh

346
00:51:35,369 --> 00:51:37,960
zgjodha
Deuce

347
00:52:36,626 --> 00:52:39,342
Gjyqtari James Musuka

348
00:52:40,611 --> 00:52:42,972
James Musuka

349
00:52:44,711 --> 00:52:47,012
Informacione PBX
Si mund t'ju ndihmoj?

350
00:52:47,047 --> 00:52:50,466
Po, dua një numër telefoni
James Musuka

351
00:52:53,249 --> 00:52:56,368
Këtu është, dëshironi të Oouselk?

352
00:52:56,403 --> 00:52:58,026
po

353
00:52:58,061 --> 00:52:59,352
Ju lutem prisni

354
00:53:03,927 --> 00:53:06,120
Përshëndetje, unë jam gjyqtari James Musuka
Lini një mesazh pas bipit

355
00:53:07,409 --> 00:53:13,018
Emri im është Michael Woods
Rachel Hobounkoa regjistroi dëshminë

356
00:53:13,902 --> 00:53:16,517
e vrava

357
00:53:18,429 --> 00:53:21,436
unë do të vij

358
00:53:21,471 --> 00:53:24,012
Do të sillet në gjykatë

359
00:55:28,023 --> 00:55:30,194
"Bateri e dobët"

360
00:56:56,699 --> 00:56:58,317
Unë Angie
Ju e dini se çfarë duhet të bëni

361
00:56:59,461 --> 00:57:01,483
Kujtoni atë natë

362
00:57:02,622 --> 00:57:05,229
Kisha veshur një fustan të verdhë

363
00:57:08,448 --> 00:57:10,064
Dhe binte shi

364
00:57:13,517 --> 00:57:18,160
Kam vrapuar kudo
Mundohem të iki nga shiu

365
00:57:20,528 --> 00:57:22,890
Ne qeshnim fort

366
00:57:27,835 --> 00:57:31,307
Ju dhe unë

367
00:57:32,418 --> 00:57:34,592
Kohët e mira Angie

368
00:57:44,126 --> 00:57:45,980
... Ka njerëz që

369
00:58:05,955 --> 00:58:08,358
Ka njerëz që do t'ju tregojnë gjëra

370
00:58:08,393 --> 00:58:13,090
Nuk e di se çfarë do t'ju them saktësisht
Dhe ata do t'ju thonë se kam vrarë këdo

371
00:58:13,125 --> 00:58:15,010
Dhe kjo nuk është e vërtetë

372
00:58:15,045 --> 00:58:18,515
Do ta vërtetojë këtë për ju dhe të gjithëve
Edhe nëse shkaku për të më vrarë mua

373
00:58:18,550 --> 00:58:24,173
Do të përpiqem të bëj gjënë e duhur

374
00:58:24,208 --> 00:58:31,532
Dhe tani për fat të keq vetëm mundësi
Të kthehem te ti ose të të shoh përsëri të pastruar, emri im është

375
00:58:31,567 --> 00:58:33,646
Kjo është mënyra e vetme

376
00:58:36,616 --> 00:58:38,960
Është e vetmja rrugë

377
00:58:40,116 --> 00:58:44,029
Eric të dijë se më vjen keq
Dhe shpresoj se ju jeni Ttfhmin

378
00:58:44,064 --> 00:58:46,686
Të dua përgjithmonë

379
01:00:10,959 --> 01:00:12,370
Ke humbur dicka?

380
01:00:12,371 --> 01:00:14,772
Kam lyer makinën time

381
01:00:38,145 --> 01:00:42,713
Ju keni këtë pamje
Nuk i përshtatet dhe fytyrën e bukur

382
01:00:44,479 --> 01:00:47,228
Ky vështrim njeriu djeg

383
01:00:47,263 --> 01:00:51,176
A ju djeg SHBA-të
Kush e nget kamionin?

384
01:00:52,470 --> 01:00:55,063
Nuk kam para

385
01:00:57,293 --> 01:01:00,131
A jeni atje, digjni

386
01:01:00,166 --> 01:01:06,463
Kur digjet një njeri si ju
Gjithçka duket e qartë

387
01:01:06,498 --> 01:01:11,125
Sepse me duket se me ngaterron
Dhe Nënë Tereza

388
01:01:22,127 --> 01:01:25,533
A e dini sa kushton??

389
01:01:28,406 --> 01:01:31,980
Kjo është gjithçka që kam

390
01:01:32,015 --> 01:01:34,991
Unë nuk dua gjithçka
Unë thjesht dua të ndryshoj ngjyrën

391
01:01:40,577 --> 01:01:42,394
Kthehu

392
01:02:44,906 --> 01:02:46,110
Duhet të largohesh nga këtu

393
01:02:46,111 --> 01:02:48,929
Duhet të shkojë
Nuk është ajo që ju bëni

394
01:02:48,964 --> 01:02:50,599
Shihemi

395
01:02:50,634 --> 01:02:52,203
Ejani djema

396
01:02:53,122 --> 01:02:55,022
Unë duhet të shkoj Haya

397
01:02:55,057 --> 01:02:57,320
Ejani djema

398
01:03:01,069 --> 01:03:04,149
Si mund të shkoj në gjykatë?

399
01:03:05,864 --> 01:03:08,088
Fifth Avenue dhe shkoni në të djathtë

400
01:03:08,123 --> 01:03:09,712
Do të shihni shkallët madhështore

401
01:03:10,915 --> 01:03:13,037
faleminderit

402
01:03:40,704 --> 01:03:41,782
pershendetje

403
01:03:42,750 --> 01:03:45,666
Përshëndetje, a flisni me Michael Woods?

404
01:03:45,701 --> 01:03:48,323
Po, nga kjo?

405
01:03:48,358 --> 01:03:51,114
Unë gjykoj Musukën
Më la një mesazh për Rakelën

406
01:03:51,149 --> 01:03:55,836
Po, dëshmia ime
Regjistruar para vdekjes së saj

407
01:03:55,871 --> 01:04:00,891
Dëgjo, cila është mundësia që ke
Më e mira për bindje

408
01:04:00,926 --> 01:04:04,767
Është e vetmja mundësi që kemi
Unë kam nevojë për këtë

409
01:04:04,802 --> 01:04:07,562
Po, tani jam rrugës për në gjykatë

410
01:04:07,597 --> 01:04:10,619
Jo, unë do të të vras nëse vizioni yt

411
01:04:11,647 --> 01:04:15,637
Ata nuk do ta dinë, sepse kam lyer kamionin tim

412
01:04:16,556 --> 01:04:21,672
Nuk e kuptoj, ???????? shikoni menjëherë
Ata kanë polici kudo

413
01:04:21,707 --> 01:04:24,797
Gjykata është vendi më i keq
Mund të shkojë

414
01:04:24,832 --> 01:04:27,107
Bëni Atoukonk për të shkuar atje

415
01:04:28,725 --> 01:04:31,935
duhet të bëj

416
01:04:31,970 --> 01:04:34,215
Kjo vetëvrasje e zotit Woods

417
01:04:35,523 --> 01:04:37,292
i premtova

418
01:04:37,327 --> 01:04:39,343
... Mund të vij tek ju

419
01:05:22,003 --> 01:05:26,116
Duke folur në një celular
Dhe ju jeni duke vozitur ilegalisht

420
01:05:26,151 --> 01:05:27,941
A e dini këtë?

421
01:05:31,819 --> 01:05:33,900
A mund ta shoh patentën tuaj të shoferit?

422
01:05:37,723 --> 01:05:40,036
A mund ta shoh patentën tuaj të shoferit, zotëri?

423
01:05:44,554 --> 01:05:47,275
Zotëri, dua të shoh patentën tuaj të shoferit

424
01:05:49,434 --> 01:05:51,541
Dilni nga makina

425
01:05:56,872 --> 01:05:59,482
Dilni nga makina

426
01:06:06,998 --> 01:06:08,301
Mbajeni vendin tuaj

427
01:06:25,288 --> 01:06:27,276
Çfarë ndodhi?

428
01:06:27,311 --> 01:06:29,220
.. Unë

429
01:06:30,346 --> 01:06:32,692
Ishte një polic
Dhe ai shkoi

430
01:06:32,727 --> 01:06:36,220
Michael Më dëgjo
Një vend shumë i rrezikshëm

431
01:06:36,255 --> 01:06:38,717
Mos shkoni askund
Unë do të dërgoj dikë

432
01:06:39,041 --> 01:06:40,806
Më thuaj ku je

433
01:06:41,746 --> 01:06:43,055
pershendetje

434
01:06:43,896 --> 01:06:45,173
Michael A më dëgjon?

435
01:06:45,208 --> 01:06:46,759
.. Po

436
01:06:46,794 --> 01:06:47,957
ku jeni ju?

437
01:06:47,992 --> 01:06:49,631
.. Unë

438
01:06:49,666 --> 01:06:51,405
Ju duhet të dini se ku jeni

439
01:06:51,440 --> 01:06:53,151
Bateria e telefonit do të mbarojë

440
01:06:53,186 --> 01:06:55,793
Kjo .. Rruga Berda

441
01:06:56,882 --> 01:06:58,085
pershendetje

442
01:06:58,120 --> 01:06:59,920
pershendetje
Më dëgjon?

443
01:06:59,955 --> 01:07:01,487
pershendetje

444
01:07:12,376 --> 01:07:13,597
Hajde

445
01:07:24,103 --> 01:07:26,341
Jo tani

446
01:07:30,544 --> 01:07:32,486
Jo, hajde

447
01:07:32,521 --> 01:07:34,359
dreqin

448
01:07:34,394 --> 01:07:36,263
Hajde, unë punoj

449
01:08:03,933 --> 01:08:05,071
Do të hyjë

450
01:09:54,374 --> 01:09:56,170
Qëndroni larg rrugës

451
01:10:25,850 --> 01:10:27,166
Ajo funksionon

452
01:10:28,738 --> 01:10:29,719
Ajo funksionon

453
01:10:32,459 --> 01:10:35,166
I nderuar gjyqtar
Unë Tuhthm

454
01:10:35,916 --> 01:10:38,478
Dhe Gjykata... Këtu

455
01:13:23,055 --> 01:13:25,971
Dilni nga makina

456
01:14:09,964 --> 01:14:11,582
Hidhe armën -
Qëndro larg -

457
01:14:11,583 --> 01:14:13,338
Hidhe armën

458
01:14:13,373 --> 01:14:17,157
Më sill gjykatësin Musuka
Tani e solli dhe vetem ????? kokë

459
01:14:17,192 --> 01:14:18,682
Do ta vrasin

460
01:14:19,401 --> 01:14:22,194
Unë do të marrë që ju dëshironi
Por duhet të largohet

461
01:14:22,229 --> 01:14:25,014
Më dëgjo, solli gjykatësi Musuka

462
01:14:25,049 --> 01:14:26,131
Hidhe armën

463
01:14:27,454 --> 01:14:29,221
E solla gjyqtarin

464
01:14:29,256 --> 01:14:32,592
A më dëgjon?

465
01:14:33,543 --> 01:14:36,360
Qëndroni larg nga këtu

466
01:14:38,329 --> 01:14:42,198
Dëgjo, duhet të më japësh një shans
Mund ta zgjidhim

467
01:14:42,233 --> 01:14:45,104
Unë dua të gjykoj
Sillni gjyqtarin tani

468
01:14:51,458 --> 01:14:53,363
Gjykatësi e solli Musukën tani

469
01:14:53,398 --> 01:14:54,907
Prisni

470
01:14:56,012 --> 01:14:57,998
Përshëndetje zoti Woods

471
01:15:00,325 --> 01:15:04,458
Ky njeri është i arratisur nga ligji
Nuk do t'i sjellë atij asgjë

472
01:15:04,493 --> 01:15:06,232
Dhe kush jeni ju?

473
01:15:06,267 --> 01:15:10,695
Detektiv Smith
Unë do të jem këtu

474
01:15:10,730 --> 01:15:12,993
Do të fryjë trurin e tij -
Jo, nuk do të bëjë -

475
01:15:13,028 --> 01:15:16,199
Po, ai e solli gjyqtarin
Dhe e solli tani

476
01:15:16,234 --> 01:15:20,426
Përndryshe ky njeri do të vdesë
Betohem se ky njeri do të vdesë nëse gjykatësi nuk merr pjesë tani

477
01:15:21,434 --> 01:15:23,634
Nuk do të ndodhë

478
01:15:24,830 --> 01:15:26,856
Mos shtypni

479
01:15:26,891 --> 01:15:31,471
Dështoni dhimbje të mjaftueshme në jetën tuaj
 Zoti Woods?

480
01:15:31,506 --> 01:15:36,141
Tani

481
01:15:37,215 --> 01:15:39,675
Nëse i jep fjalët vdes

482
01:15:41,851 --> 01:15:45,123
Mos shtypni
Të betohem në Zot do ta vrasësh, unë do ta vras

483
01:15:45,158 --> 01:15:48,211
Sillni gjykatësin dhe vetëm njëri vdiq

484
01:15:53,066 --> 01:15:55,699
A funksionon kjo?
A funksionon kjo gjë?

485
01:15:55,734 --> 01:15:57,908
po -
Puna? -

486
01:15:57,943 --> 01:16:00,164
Mos gaboni, do të pushoni

487
01:16:00,199 --> 01:16:01,283
Atë peng, nuk mundesh

488
01:16:01,318 --> 01:16:03,974
Qëndro larg, kur të jap fjalën time
Ju jeni të vdekur

489
01:16:04,009 --> 01:16:06,787
Ju nuk keni të drejtë të qëlloni

490
01:16:06,822 --> 01:16:08,505
Unë dua të gjykoj

491
01:16:08,540 --> 01:16:11,054
Mbajtja e një arme dhe do të vrasë njerëz
Mos më thuaj si ta bëj punën time

492
01:16:12,595 --> 01:16:13,659
Çfarë po ndodh këtu?

493
01:16:13,694 --> 01:16:15,152
Atbad për këtë

494
01:16:16,190 --> 01:16:18,324
Më thuaj çfarë po ndodh

495
01:16:18,359 --> 01:16:20,272
Qëndroni larg saj

496
01:16:20,307 --> 01:16:21,979
Ju referojuni, unë do të jem

497
01:16:22,014 --> 01:16:23,141
Hidhe armën

498
01:16:23,176 --> 01:16:25,665
Sillni gjyqtarin tani

499
01:16:25,700 --> 01:16:27,985
Më thuaj çfarë po ndodh -
Unë dua gjyqtarin -

500
01:16:28,992 --> 01:16:31,880
Unë dua të mbështes, ju referojuni
Askush nuk qëllon

501
01:16:33,100 --> 01:16:35,113
Sërish jo më pak fjalë

502
01:16:35,148 --> 01:16:37,006
Një bombë

503
01:16:37,041 --> 01:16:41,620
Jo, askush nuk e thirri Tarr
Kthehu prapa

504
01:16:51,458 --> 01:16:55,759
Unë kam qëlluar Aliun

505
01:16:55,794 --> 01:17:00,222
Nëse jo Wang
Këto certifikata

506
01:17:00,910 --> 01:17:04,220
Më 17 shtator

507
01:17:05,086 --> 01:17:07,957
Kanë zbuluar

508
01:17:07,992 --> 01:17:10,590
Tregti kontrabande seksuale
Në Johanesburg

509
01:17:15,071 --> 01:17:19,087
.. Kjo më çoi në

510
01:17:19,775 --> 01:17:22,783
shefi i policisë

511
01:17:23,725 --> 01:17:26,024
Rodos

512
01:17:26,059 --> 01:17:30,213
Spitali në qendër të Johanesburgut
Turisti amerikan Michael Woods

513
01:17:30,248 --> 01:17:33,699
Që presidenti e konsideronte hero

514
01:17:33,734 --> 01:17:35,928
Dhe përshkroi mbrojtësin e drejtësisë

515
01:17:35,963 --> 01:17:40,529
Tliqth Angelica Moore foli me ne
Më herët

516
01:17:40,564 --> 01:17:44,863
Kemi kaluar kohë sabho por disi
Për aq kohë sa e dija

517
01:17:44,898 --> 01:17:46,633
Ai zotëronte brenda

518
01:17:46,668 --> 01:17:49,575
Kur do të jetë e rëndësishme
Mund të mbështetet

519
01:17:49,610 --> 01:17:51,932
Dhe për aq kohë sa më pëlqeu kjo

520
01:17:51,967 --> 01:17:59,743
Rhodes dhe oficerë të tjerë janë arrestuar
Të martën e kaluar pas një operacioni të madh në Kodrën e Kushtetutës

521
01:18:00,798 --> 01:18:06,973
... Certifikata Hobochoa çoi në

